Spanish	German	French	English
envío mixto	gemischte Sendung	envoi mixte	mixed consignment
cláusula de nación más favorecida	Meistbegünstigungs-klausel	la plus favorisée	most-favored-nation clause
fuera galibo	Lademass-Überschreitung	hors gabaritt	out of profile
bultos	Kolli	colis	package
embalaje	Verpackung	emballage	packing
embalaje incluido	einschliesslich Verpackung	emballage compris	packing included
lista de contenido	Kolliaufstellung / Packliste	iste de collisage	packing list
cargamento parcial	Teilladung	chargement partiel	part load
envío de detalle	Frachtstückgut	envoi de détail	part load consignment
avería particular	Teilhavarie	avarie particulière	particular average